in california
US
・UK
A1 初級
phr.片語在加利福尼亞州
I live in California.
phr.片語於加利福尼亞州
The wine is made in California.
影片字幕
從美國夫妻的對話學自然英文：「夫妻倆甜蜜的拉斯維加斯之旅」 (アメリカ人夫婦の会話から学ぶ自然な英語「夫婦水入らずでラスベガス旅行」)
- Of course, you know, there's a lot of Nobu's out here in California too.
當然，你也知道，加州也有很多 Nobu 餐館。
- Of course, there's a lot of Nobus out here in California too, but.
當然，你也知道，加州也有很多 Nobu 餐館。
「我不會被你霸凌！」 Pam Bondi 與民主黨參議員 Schiff 和 Padilla 激烈交鋒！ ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- The crime rate in California right now is three of the roof.
加州目前的犯罪率是世界上最高的。
- All of our hearts go out to everyone in California for what you're facing right now.
我們全心全意為加利福尼亞州的每一個人所面臨的困難而努力。
醫學謎團：探究特定區域好發帕金森氏症的背後原因（What’s Causing the Parkinson’s Belt?）
- Researchers compared more than 100,000 people who had been stationed at Camp Lejeune in the '70s and '80s with more than 100,000 people who had been stationed at Camp Pendleton in California during roughly the same period.
而且它跟帕金森氏症有關聯。
- with more than 100,000 people who had been stationed at Camp Pendleton in California during roughly the same period.
讓入侵物種為我們效力！🌱 (Making Invasive Species Work For Us)
- In California and Florida, they grow citrus fruit—it's a thing that they do—but the Asian citrus psyllid, or ACP, is just reaving all over their crops,
州和聯邦機構花費了數百萬美元試圖遏制這些物種，但成效甚微，
- In California and Florida, they grow citrus fruit—it's a thing that they do—but the Asian citrus psyllid, or ACP, is just reaving all over their crops,
州和聯邦機構花費了數百萬美元試圖遏制這些物種，但成效甚微，
揭秘五月五日節：美國與墨西哥為什麼要慶祝這一天？（Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?）
- In 1863, on the first anniversary of the battle, Mexican miners, along with Americans working alongside them in California, had a big celebration as they didn't want to see Mexico dominated by the French.
- This was the first Cinco de Mayo celebration in California, which started an annual tradition among the Mexican community living there.
回顧巴菲特合夥人查理蒙格的生平與傳奇 (Looking back at the life and legacy of investing legend Charlie Munger)
- It wasn't until Buffett was in his late 20s and Munger in his mid-30s and living in California that they were introduced to each other by mutual friends.
直到巴菲特 20 多歲和芒格 30 多歲住在加州時，他們才透過共同的朋友介紹認識。
- It wasn't until Buffett was in his late 20s and Munger was in his mid-30s and living in California that they were introduced to each other by mutual friends.
從 1962 年到 1975 年，蒙格的投資合夥企業創造了 19.8% 的複合年回報率，而道瓊指數的複合年回報率僅為 5%。
跟著BBC一起看新聞標題學英文：YouTuber 因製造假意外入獄 (Fake accident: YouTuber jailed: BBC News Review)
- This is from the Guardian: YouTuber jailed after staging plane crash in California to make video.
這是來自《衛報》的報導：YouTuber 在加州拍攝飛機失事影片後被判入獄。
- in California to make video.
在加利福尼亞拍攝視頻。
是大谷翔平幫助了他的翻譯水原一平，還是他被出賣了？ (Did Shohei Ohtani help his interpreter, or was he betrayed?)
- The controversy stemming from a report in the LA Times that Otani's name came up during a federal investigation into an alleged illegal bookmaker Mathew Bowyer in California.
這場爭議源自於《洛杉磯時報》的一篇報導，該報導稱，在聯邦政府對加州涉嫌非法博彩公司馬修·鮑耶的調查中，出現了大谷的名字。
- ILLEGAL BOOKMAKER IN CALIFORNIA.
加利福尼亞州的非法莊家。
